Hi,
The plugin InfraSPackPlus allows to attach easily files to an email (amongst many additional functionnalities that I need, mainly amend Dolibarr’s pdf).
There are also some plugins specific to attaching emails if you prefer. You should have a look on dolistore
