Module export to xls

Normally yes, but you can ask @altatof or post on the dedicate field : Module : Dolitools improve your Dolibarr user experience - #10 by altatof

You have external module like MyList that can generate customs lists : myList : personalized dynamic Lists
But you need to have SQL skills to realize it.