External user need to see stocks and products

Hi, i’m using version 16, and try to let an external user to see his own project / stocks / products
but he can only see his projects but not stocks and products.
any help?
this user is registered in the third party, projects, etc